HOME  >英語メニューとは  > 仕上がりについて

英語メニューとは
もっと英語メニューを活用しよう!
ご利用ガイド
  • 初めてご利用の方へ
  • 価格表・お支払い方法
  • 納品/納期について
  • よくあるご質問

仕上がりについて

お申込みいただいたメニューは翻訳後、PDF形式ファイルでお届けいたします。
PDF形式ファイルのご利用方法は下記をご確認下さい。

納品データはPDFファイルでお届け!

納品データをご確認いただくにはAdobe Readerが必要です。
お持ちでない方はダウンロードをお願い致します。

PDF形式ファイルのご利用方法

そのままご利用になる場合

まずは納品完了メールに記載されたURLより、納品データをダウンロードしてください。ダウンロードいただいたPDF形式ファイルをダブルクリックするとAdobe Readerが自動で立ち上がります。

また、この際ご自分で作成しているメニューのデータを開いておくと便利です。

翻訳されたメニューが表示されたら、
画面上部にある「選択ツール」で
テキスト部分を選択してください。

選択した部分をコピーし、メニューを作成しているソフトへ切替え、ペーストすると簡単に必要な部分をご利用いただけます。

テキストファイルに変換してご利用になる場合

まずは納品完了メールに記載されたURLより、納品データをダウンロードしてください。ダウンロードいただいたPDF形式ファイルをダブルクリックするとAdobe Readerが自動で立ち上がります。

翻訳されたメニューが表示されたら、
画面上部にある「ファイル」から、「テキストとして保存」を選択。
txt形式のファイルとしてご利用いただけるようになります。

ケーススタディ

実際に英語メニューサービスをご利用
いただいたお客様のコメントをご紹介
いたします。

ケーススタディ一覧

粉モンダイニング てこの音 様

英語メニューがあるおかげで安心して外国のお客様を迎えられるようになり、スタッフも喜んでいます。

お問合せ窓口 Mail:info@grandfesta.jp tel:03-5843-9279 受付時間:平日10:00~18:30 翻訳のお申し込みはこちらから お申込フォーム

ページTOPへ